Rok 1958 - ganek przed leśniczówką Króla. Jak zwykle, zawsze razem, Imek i Maria Skąpscy, wychodzący na wieczorne czaty. Z lewej żona leśniczego, a na dole młody szczeniak, z którego wyrósł później słynny pomocnik myśliwych - Bakon.